İKİNCİ DERS – الدَّرْسُ الثَّانِي
ŞU – ذَلِكَ
Bu dersimizde uzaktaki nesneleri işaret ettiğimizde kullanacağımız şu (ذَلِكَ) işaret zamirini öğreneceğiz. Bir önceki dersimizde daha yakında olan nesneleri işaret ettiğimizde kullandığımız bu (هَاذَا) işaret zamirini öğrenmiştik.
ذَلِكَ نَجْمٌ |
مَا ذَلِكَ؟ |
 |
|
| Şu yıldızdır. | Şu nedir? | ||
هَـٰذَا مَسْجِدٌ وَذلِكَ بَيْتٌ |
مَا هَـٰذَا وَمَا ذَلِكَ؟ |
  |
|
| Bu camidir ve şu evdir. | Bu nedir ve şu nedir? | ||
هَـٰذَا حِصَانٌ وَذلِكَ حِمارٌ. |
مَا هَـٰذَا وَمَا ذَلِكَ؟ |
 |
|
| Bu attır ve şu eşektir. | Bu nedir ve şu nedir? | ||
لا، ذَلِكَ قِطٌٌ. |
أَذَلِكَ كَلْبٌ؟ |
 |
|
| Hayır, şu kedidir. | Şu köpek midir? | ||
ذَلِكَ سَرِيرٌ |
مَا ذَلِكَ؟ |
 |
|
| Şu yataktır. | Şu nedir? | ||
هَـٰذَا مُدَرَّسٌ وَذَلِكَ إِِمَامٌ. |
مَنْ هَـٰذَا وَمَنْ ذَلِكَ؟ |
  |
|
| Bu öğretmendir ve şu imamdır. | Bu kimdir ve şu kimdir? | ||
ذَلِكَ حَجَرٌ. |
مَا ذَلِكَ؟ |
 |
|
| Şu kayadır. | Şu nedir? | ||
هَـٰذَا سُكَّرٌ وَذَلِكَ لَبَنٌ. |
مَا هَـٰذَا وَمَا ذَلِكَ؟ |
 |
|
| Bu şekerdir ve şu süttür. | Bu nedir ve şu nedir? |
OKU VE YAZ – اِقْرَأْ وَاكْتُبْ
مَنْ ذَلِكَ؟ذَلِكَ إِمَامٌ. |
هَـٰذَا سُكَّرٌ وَذَلِكَ لَبَنٌ. |
مَا هَـٰذَا؟هَـٰذَا حَجَرٌ. |
أَذَلِكَ قِطٌّ؟لا،ذَلِكَ كَلْبٌ. |
| KELİMELERİ TEKRAR GÖZDEN GEÇİRELİM | |
| TÜRKÇE | ARAPÇA |
| Süt |
لَبَنٌ |
| Şeker |
سُكَّرٌ |
| Kaya (Taş) |
حَجَرٌ |
| İmam (Hoca) |
إِمَامٌ |